Notre commune de Sluis est tres accueillante et sure

Nous sommes tellement heureux que nos portes soient légèrement rouvertes après l’assouplissement des mesures contre la propagation du coronavirus ! Pendant la dernière période nous avons nous-mêmes bien profité de notre belle région. Cependant l’ouest de la Flandre zélandaise n’était pas pareil sans vous, notre cher hôte.

La commune de Sluis et ses entrepreneurs ont hâte de vous accueillir à nouveau. Les mesures nécessaires ont été prises pour vous permettre de profiter à nouveau et en toute sécurité de l’ouest de la Flandre zélandaise. Nous sommes prêts.

On vous verra bientôt ? Parce que nous serons ravis de vous accueillir ici !

 

DEPUIS LA BELGIQUE

Vous souhaitez voyager depuis la Belgique vers les Pays-Bas?

Tous les voyageurs en provenance de Belgique doivent être mis en quarantaine (à domicile) pendant 10 jours après leur entrée aux Pays-Bas. Tous les voyages non-essentiels vers les Pays-Bas sont fortement déconseillés

Il n’est donc pas possible de se rendre de la Belgique aux Pays-Bas pour faire la fête, du shopping ou une journée de sortie.
Plus de renseignements sur la situation actuelle en Belgique vous trouverez ici.

PRINCIPALES MESURES SOULIGNEES

Au plaisir de vous accueillir à nouveau. Il va sans dire que la sécurité de chacun passe avant tout. C’est pourquoi nous avons résumé les mesures les plus importantes à prendre contre la propagation du coronavirus lors de votre visite ou séjour dans l’ouest de la Flandre zélandaise.

Le port d’un masque est obligatoire

Le port d’un masque buccal non médical est obligatoire dans tous les bâtiments publics pour toute personne de plus de 13 ans.

Restauration

Tous les cafés et restaurants sont fermés au moins jusq’au 19 janvier. Les plats à emporter sont autorisés. Les règles s’appliquent également aux cafés et aux restaurants des hôtels (pour les clients des hôtels). Les cafés et restaurants d’autres bâtiments, comme les musées, sont également fermés.

Source: Rijksoverheid

Profitez de vos repas à domicile

En raison du renforcement des mesures corona, tous les restaurants ont été fermés depuis le 14 octobre. Heureusement, de nombreux restaurants proposent des plats à emporter pour les personnes fatiguées de cuisiner et qui souhaitent soutenir la restauration locale. Y a-t-il un restaurant qui manque à la liste ? N’hésitez pas à nous envoyer un courriel.

Aardenburg

Eede

Frituur-Steakhuis Tom

Retranchement

Schoondijke

Waterlandkerkje

Zuidzande

Commerces

Tous les commerces sont fermés au public jusqu’au 19 janvier au moins. À l’exception du commerce de détail essentiel qui vise les produits de première nécessité. 
Les magasins peuvent livrer les commandes au domicile du client. La collecte n’est autorisée que dans les magasins de bricolage. 

Les point sauvants s’appliquent aus magasins essentiels: 

  • Tous les magasins sont fermés à partir de 20 heures. À l’exception des magasins qui vendent principalement des produits alimentaires. 

  • Il est interdit de vendre ou de livrer de l’acool entre 20 heures et 6 heures. 

  • Les supermarchés ont des heures d’ouverture spéciales pour les personnes âgées et les personnes à la santé fragile. 

Culture

Jusqu’au 19 janvier au moins, tous les établissements de divertissement tels que théâtres, musées, salles de concert, cinémas, casinos, parcs animaliers, parcs d’attractions sont fermés au public. 

Sejourner

Restez chez vous autant que possible. N’effectuez que les déplacements nécessaires aux Pays-Bas. Cependant, voyagez le moins possible à l’endroit où vous séjourner.

  • Restez à votre adresse de vacanes que possibles. 

  • Évitez des endroits très fréquentés et voyagez en dehors des heures de pointe jusqu’à votre destination. Voyagez le moins possibles sur place.  

  • En tant que voyageur dans votre propre pays, suivez toutes les règles de base. En cas d’affection corona, vous restez à la maison et appelez le 0800-1202 pour vous faire tester pour le virus covid-19. 

Les règles mentionées s’appliquent à partir du 15 décembre

Source: Rijksoverheid 

Et surtout

Et surtour, gardez la distance de 1,5 mètre, lavez-vous les mains très régulièrement, éternuez et toussez dans votre coude, utilisez des mouchoirs à usage unique et retez chez vous en cas de fièvre, toux ou rhume. Nous suivons les directives de l’Institut néerlandais pour la santé publique et l’environnement RIVM.

DECOUVREZ FLANDRE ZELANDAISE OCCIDENTALE

Entourée de l’Escaut occidental et de la Mer du Nord, l’ouest de la Flandre zélandaise à ‘l’esprit du sud’ est une destination populaire pour les baigneurs et les amoureux de la nature. Elle est limitrophe de la Belgique et grâce à cela il y a une atmosphère gourmande. Les plages, les dunes et les vastes polders ont pourtant un caractère typiquement zélandais.

En baladant à pied ou à vélo à travers la Flandre zélandaise occidentale, vous croisez des endroits tels que le village artistique de Groede, la ville de la licorne d’Oostburg, ou la ville culturelle et historique d’Aardenburg ou bien la ville gourmande de Sluis. Le long des dix-sept kilomètres de côte, vous passerez par Breskens, village maritime et la station balnéaire familiale de Nieuwvliet. Et juste avant de pouvoir traverser la frontière avec la Belgique se situe au bord de mer la station thermale de Cadzand. 

VIDEO

WeZienJeHierGraag Local

Coeur pour les locaux. En d’autres termes, soutenez les entrepreneurs locaux! Compte tenu du verrouillage partiel qui est en vigueur depuis le mercredi 14 octobre 2020, nos entrepreneurs peuvent certainement utiliser un coup de main. Malgré les restrictions imposées par les mesures renforcées, il en reste encore suffisamment à West Zeeuws-Vlaanderen pour profiter de la protection contre les corona. La plage, l’arrière-pays, les musées, les commerces, les plats à emporter des restaurants. Vous l’appréciez aussi? Parce que de cette façon, nous gardons notre région forte, et c’est bon pour nous tous!

Nous sommes prêts

Nos entrepreneurs ont tout fait pour vous accueillir à nouveau dans les meilleures conditions de sécurité. Nous sommes prêts. A bientôt, car nous serons ravis de vous accueillir ici !

Un message personnel de notre maire

Le secteur de l’hébergement et de la récréation est important dans l’économie de la Flandre zélandaise occidentale.  Afin d’informer correctement ses habitants sur le démarrage de ce secteur, la maire Marga Vermue s’adresse personnellement aux habitants de la commune de Sluis dans ce message vidéo.

Webcams sur la plage

En chaque saison vous pouvez profiter au bord des plages de la Flandre zélandaise occidentale. Sous le soleil, dans le vent ou sous la pluie, la mer est un spectacle dont vous ne vous lasserez jamais ! Les images en direct des caméras de plage le long de la côte vous aideront à faire des plans.

Contact

14 + 12 =